여러분 이거 어떻게 생각하세요
게시글 주소: https://m.orbi.kr/00013470187
2017 수능완성 일본어 실전모의고사 7회 7번 문제인데
일어 모르는 분들을 위해서 해설지로 올립니다
저거 답이 2번이거든요
문제가 글의 내용으로 알 수 있는 것은?이고...
여러분은 납득 되시나요?
일본어로 おぼえる가 기억하다 라는 뜻도 있고 배우다 라는 뜻도 있어서
3번을 아미는 중학교 때 자전거를 탔던 것을 기억했다. (원문: あみは中学の時、自転車に乗ることをおぼえた。)
라고 해석해서 3번으로 골랐는데...
3번이 自転車に乗ること니까 '자전거를 타는 것을'로 해석해야 되고 따라서 자전거를 타는 것을 기억했다라고 해석하기는 문제가 따른다는 건 알겠는데
2번이 어떻게 정답이 되는 거죠 아오......
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
눈팅만 하지말고 계정도 만들어서 글 좀 싸주면 안될까 애기들아 어째 슈발 빌런들만...
-
'PA 간호사법' 5월 국회 통과 유력…의협 "반대" 2
PA 간호사는 의사의 진료 업무 일부를 대신할 수 있는 간호사로, 전국에 약 1만...
-
. 0
오늘도..
-
행복할래 나도 0
-
수특 수2 1
도함수의 활용(1) 유제부터 level3까지 31문제 푸는데 66분 걸렸으면 ㅁㅌㅊ?
-
고3/N수, 언매 미적 과탐 과탐 선택자...
-
아가 기상 1
피곤하다
-
장학생이면 0
공부잘하는건가요? 노무현대통령 고딩때 부산상고 장학생
-
2등급 3등급섞이면 가나요?
-
ㅎㅎ 즐거우세요? 즐거운데요?ㅋㅋ
-
공부잘한 애들이 가는곳인가요?
-
노짱시절 0
부산상고 공부잘했노?
-
공부좀 했나요? 부산상고출신이라던데
-
고1 6모가 1학기 중간고사 범위 맞죠? 보통 복습하고 6모 치나요?
-
현실이 힘든건 0
윗세대와 나라의 잘못이라고 생각함. 결코 내가 못나서가 아님.
-
공부잘하는곳인가요
-
??
-
갑자기 궁금합니다
-
그냥 한심함 누가 문과 이과 하라고 칼들고 협박한것도 아니고 다른쪽이 개꿀빨고...
-
꿀이라고 그냥 무지성으로 달려들어서 꿀빨거였으면 다리자르고 사회배려자 전형으로...
-
SECX 0
-
원래 1컷 근방에서 올리기 힘든가용 한 두달도 아니고 8달째 성적이 그대로니 정신병 올 거 같음
-
한국판 결속밴드 0
https://youtu.be/8pT6NPOCKQY?si=Qb2XPx9IKczl_8KY
-
아이고난! 2
-
롤체갤4년했네 8
이제글써도되겠다
-
경력약2년 고3,n수전문 평가원 수학 수능 포함 100점 3번 정시의대 서울지역...
-
시대 편입생 일주일 다녔는데 벌써 탈주하고싶음 어캄ㅜㅜ 가뜩이나 공부 늦게 시작해서...
-
ㄹㅇ행복은탄수화물인가..
-
한완기 수1,수2 3회독 미적분 2회독 문해전 시즌1 수1,수2 빅포텐 시즌1...
-
시대k가 뭔데 3
왜 자꾸 실검에 있는거야
-
그래도 꽤 오랜 기간 배웠슴다
-
침실에 티비가 있는거... 누워서 티비보고 지하에는 아예 영화관까지 있네 나도 존나...
-
오르비 책이 급하게 사고싶을때 로켓배송 쌉가능 로켓와우 스피드로 책 받으니 기분 굿
-
안해요
-
일단 뭐 유학처럼 학술적 목적은 아니고 그냥 일상 대화나 애니 보는데 조금 이해될...
-
고려대학교. 7
고려대학교.
-
뭐임?
-
국수영물지 중 살만한거 있음?
-
정시 과목 추천 받아요 언매 미적 영어 한국사 탐구 두 개를 뭐 할지 모르겟어요...
-
안녕하세요 오르비에 처음으로 고민을 올라게된 올해 대학입학한 사람입니다. 제 고민은...
-
https://orbi.kr/00067989953/%5B%EB%8B%A8%EB%8F%...
-
본인은 지금 존나 파릇파릇한 고1임 얼마 되지 않은 작년에 이 친구를 처음 만남...
-
강민철 1
-
인증 궁금함? 2
ㅇㅇ
-
고수는 아니지만,,, 짤막하게라도 남겨봅니다....
-
대신 이레즈미는 안됨 전담이어야함
2번
근데한국말로봐도 한참을 헤맸고 2번도 좀 이상한듯
goat ㄱㅁ...
? 제발 그만해주세요.
이게 뭐가 기만이에요
모르겠어서 묻고 있는데
ㅇㅋ
음..되게 애매한데요
그래도 굳이 고르라고 하면 2번밖에 없는 것 같긴 하면서도 좀 이상하긴 해요
문제가 뭐에요?? 일본어는 하나도 모르지만 문제가 이 글에서 알수있는 일본의 일상생활문화는? 이런거면 2번 맞는거같아요
글의 내용으로 알 수 있는 것은?
이라고 써놨습니당
일본식 번역어투아닌가요
버스나 자동차 저게 전철로되야 명확한거아닌가요?
나머지가 월등히이상하긴하다만
본문을 ㅇ올려주세요