의대교수님 [378033] · MS 2011 · 쪽지

2012-11-01 11:23:35
조회수 902

ebs외국어 좀 이상한거...

게시글 주소: https://m.orbi.kr/0003154283

제가보기에 수능완성 유형편 72페이지 1번 지문이 ebs 통틀어서 가장 이해가 안되네요


물론 글이 무슨말을 하는지는 알겠지만

self-critical이랑 realistic을 반대되는 개념으로 봐야하는지 아닌지도 모르겠고

글 전체적으로봤을때 문맥이 너무 안맞네요

제가 ebs질문게시판에 다음과 같이 질문했었는데요


유형편 72페이지 1번 지문에서요

질문이 크게 두가지인데요

질문1. 분류를
해보면요

(A) self-critical 
(B) realistic, objective,
practicality


 이렇게 나눠서 (A)와 (B)가 반대되는 개념이라고 이해하는 것이 타당한가요? 즉, (A)는
confidence를 undermine 하는거고 (B)는 confidence를 build 하는 거고요

그리고 confidence와
acknowledgement of accomplishments or talent 와 비슷한 개념이라고 이해할 수
잇나요?


질문2. Of course you have to be realistic, but
it's harmful if self criticism undermines your confidence

이 문장이 굉장히
찝찝한데요

원래

너는 a 해야하지만, a를 너무 지나치게 하면 안된다

이런 문장 구조가
자연스러운데

저거는

너는 a 해야하지만, b를 너무 지나치게 하면 안된다

이런 구조잖아요. 좀 이상하지
않나요?



다들 어떻게 생각하시는지...

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 삿숫 · 363184 · 12/11/01 11:28 · MS 2010

    반대가 아닌거 같은데요; 전체 내용이 너무 현실적으로 자아비판하지말고 자시감을 가져라 아닌가요?

  • 삿숫 · 363184 · 12/11/01 11:34 · MS 2010

    objective는 때때로(적당히) 비판적인거라서 좋은거고.. 아닌가? 자세히 읽어보니깐 저도 헷갈리네요ㅋㅋ

  • 의대교수님 · 378033 · 12/11/01 11:48 · MS 2011

    아 그러면 realistic이랑 selfcritical 이랑 비슷한 말로 봐야되는건가요?

    selfcritical: 자기 비판적이고 자기 단점을 찾아내려고하고...
    realistic: 자기 능력을 현실적으로 받아들이는거, 현실적으로 모든것이 완벽할수는 없으니까...즉 조금 부족하더라도 그냥 현실적으로 인정하고 넘어가는거

    처음에 이런 뉘앙스로 읽었거든요..
    그런데 다시 읽어보니까 문맥상 self critical이랑 realistic이랑 비슷한 말이어야지 더 자연스럽네요..

  • 윤한사문 · 408733 · 12/11/01 12:09 · MS 2012

    굳이 A B 나누자면 highly self-critical이랑 realistic extremes 이걸 A라고 보고 objective랑 sometimes critical을 B라고 봐야하지 않을까요.

    B가 지나치면 A가 되고 A하면 자신감이 하락하니까 B해야한다..??? 틀리면 지적해주세요

  • 훼미리싸이러 · 407239 · 12/11/01 12:43 · MS 2012

    주변의 사람들 충고자들은 현식적이되어라 즉 객곽적으로 너를 평가해라 .하는 데 물론 이미 우리는 이것을 정도껏해야 되는데 심하게 하기때문에 자아 비판이라는 말을 쓰는것 같아요

    그래서 작자는 객관성을 너무 치중하다보면 너의 자신감이 떨어 진다 했고 따라서 정도껏의 객관적으로 평가 하면 자신감이 생긴다 .

    강도 realistic