인생은 속도(?)가 아니라 방향이다
게시글 주소: https://m.orbi.kr/00062344976
“인생은 속도가 아니라 방향이다”라는 말 들어봤나요? 여기서 ‘속도’를 ‘속력’으로 바꿔야 적절하다는 주장이 있습니다. 물리학에서 ‘속도’(velocity)는 크기와 방향을 모두 갖는 벡터량이고, ‘속력’(speed)은 크기만 갖는 스칼라량이므로, 맥락상 ‘속력’이라고 해야 적절하다는 것이죠.
그런데 이러한 주장은 전문용어와 일상어를 혼동한 것입니다. 속도는 일상어에서 ‘빠르기’라는 뜻으로 쓰입니다. ‘제한속도 60km/h’, ‘속도위반 결혼’ 등에서 속도는 단순히 빠르기를 뜻할 뿐입니다. 따라서 “인생은 속도가 아니라 방향이다”가 일상어로 쓰인 한, 구태여 ‘속력’으로 바꿀 이유가 없습니다. 비슷한 사례로, 『우리가 빛의 속도로 갈 수 없다면』(김초엽, 2019)에서 ‘속도’를 ‘속력’으로 수정하지 않아도 아무런 문제가 없고요.
참고로 고려대학교 물리학과 강주상 명예교수님, 국립순천대학교 고중숙 교수님 등은 애초에 speed가 ‘속력’으로 번역된 것에 문제제기를 한 적 있습니다. ‘도(度)’은 고도, 농도, 온도, 밀도 등 스칼라량에 주로 쓰이고, ‘력(力)’은 중력, 전기력, 자기력, 마찰력 등 벡터량에 많이 쓰이기 때문입니다. ‘힘’ 자체가 벡터량이기도 하고요. 이런 관점에서 보면, ‘속력’은 힘이 아닌데 ‘속力’이라고 하는 게 이상하긴 하죠.
덧: 어느 방향으로든, 어쨌든 미칠 듯한 속도로 달리기만 하면 원하는 것을 얻을 수 있다는 관점도 어느 정도 설득력이 있는 것 같습니다. ㅎㅎ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
인증하는거 4
은근 떨리네 담부턴 안해야지
-
2년만에 공부하는 거라 노장학 기준으로 말해주세요ㅠ
-
몇년만에 군대 재수하기전에 개념은 확실히 알아야겠다 싶어서 시발점 끊었는데 본교재랑...
-
헤어진지 4달 됐는데 편지며,인생네컷이며 사진이며 다 못지우고 있네요... 추가로...
-
저는 영재고를 준비했던 학생입니다. 그러나 영재고를 낙방하고 수학 자신감이 많이...
-
유전 못하겠어요.. 화학은 예전부터 선행했어서 웬만한 킬러는 풀 줄 아는데 오바일까요..
-
기분이다~ 닉변 4
완
-
오노추 2
라이브가 더 조음
-
스쿼드갈아엎어야 됨 클루셉스키 존슨 로얄 처분좀
-
빛삭해야지
-
랜덤 갤러리 짤 0
-
위로 좀.. 너무 힘들어서 그냥 여기저기서 무슨 말이라도 듣고 싶어요
-
메가패스 끊을까 1
이러면 3패스인데 아 킬캠이랑 드5마렵다
-
재종이 제일 많으려나
-
. 0
자야겠구나.. 굿나잇 뽀뽀 쪽
-
기출을 몇개년치 프린트해서 풀어보는게 좋을까요? 모고는 1~2정도 나옵니다,ㅠㅠ
-
1시간 전에 누웠는데 잠 안 와서 폰 킴 수면패턴 어카냐
-
옯창빙고 ㅇㅈ 0
-
오르비재미업네 3
흠
-
옯창빙고 ㅇㅈ 0
-
최고점-최저점 20점 이거
-
우리나라도 일본 도쿄대처럼 입시제도 운영하는게 나아보임 3
그게 나아보임
-
옯창빙고 1
음…
-
아싸빙고 ㅇㅈ 5
줄은 완성안되네요...
-
옯창빙고 4
노빙고 뉴비
-
엔티켓 다 풀고 조금 더 어려운 엔제 머있나용?? 4규 제외!!!
-
2배수 털릴지 안 털릴지 예상 가능함?
-
너무 좋은 사람이 많네요
-
심지어 숫자로넣으면 8글자
-
지방 ㄹㅇ 개ㅈ반고 (의대는 3합5 3합6 최저 있는 곳 대구경북은 없음..) 가서...
-
표지들은 이쁜데 첨 보는 n제들이네요 설대 출신이라던데
-
윤성훈 듣고있는데 ppt로 개념강의 진행하다 보니 너무 템포가 느린듯해(+소리...
-
ㅇㄴ 아무리봐도 모르겠네 정석풀이는 마지막 계산 더러워서 에너지보존으로 둘이...
-
내가 여지껏 시험 볼때마다 머리가 아픈 이유를 알았음 0
항상 공부할때는 머리가 안 아팠는데 신기하게 시험 볼때만 머리가 ㅈㄴ 아프고 평소랑...
-
아무도 안 올듯 ㅋㅋ 그치만 궁금한게 있다면 ㄱㄱ
-
과거회상하니까 2
현재에 감사하네 과거가 뭐가 중요하냐 아 행복하다 진심으로 행복 별거없다
-
드릴 4규 문해전 이해원 풀건데 다른거 또 뭐 풀지 추천 좀 해줭 (난이도 잇는걸루)
-
글고 kbs할때 수특도 사야하는건가요?
-
400만덕만 주세요
-
굳이 뉴런할필요 없죠?
-
쥴리 개이쁘다 6
ㄹㅇ
-
현우진 쌤 드릴4에서도 극한상쇄 활용해서 풀이 진행하시지 않았었나요..?? 기억이...
-
01년생 교사 3
인지 부조화온다
-
하아 공부해야하나...
-
내 다음 여친은 0
나랑 음악 취향 맞았으면 좋겠다 정 안 되면 취미라도.. 많이 안 바라고 독서랑 영화 좋아하는 사람
-
작년 스피드러너 시즌3 3회 9모 반영된건가요? 난이도 어땠나요?
-
읽는데 갑자기 깜빡이도 안키고 자연스럽게 장례 중 부활한다길래 바로 이 짤 생각나버림 ㅋㅋ
-
ㅜ 0
3등급 뚫는게 왤캐 힘든가요 삼수하는데 2등급도 못받으면 나 진짜 한국 떠야되는거...
괄호 열고 (속력 ^^)이라고 하지 않아도 됨을 명료한 근거를 들어 말씀해주셔서 감사드립니다 선생님..
참고로 본문 내용은 '논리개념 매뉴얼5.0'(법률저널)에도 실려있습니다. ㅋ
선생님, 혹시 리트 전개년 해설 무료로 볼 수 있는 방법 알고 계실까요?
리트 전개년 거의 다 풀어가는데 한회차당 4~5개 선지가 절 괴롭혀서 이걸 좀 처리하고 싶어서요.
잘 모르겠네요. 아마 없을 겁니다.
일상언어논리
저도 항상 선생님 의견과 똑같이 생각했는데 사람들이 자꾸 혼동하더라구요ㅋㅋㅋ 일상어와 전문어의 차이죠
속력 속도가지고 뭐라하는 사람들 특
일(Work=F와 변위의 선적분)< 이 녀석은 시비 안 검