오늘 통역 무려 1시간...
게시글 주소: https://m.orbi.kr/00071120744
1] 갑작스레 일하다 중간에 전화와서 받고 해당부서로 튀어갔더니 갑작스레 통역잡혀서 통역 했는데... 왠걸 내용은 겁나게 무겁고... 외국인분은 기침도 심하고 발음도 웅얼웅얼거리고 ㅡㅡ
2] 몇분 지나다보니 또 통역했거늘 왠걸! 가벼운 통역이라고 했는데 엄청 상대측에서 시간 질질끌고... 통역이 끝날 기미는 안보이고... 그나마 다행인건 말하고자 하는 바를 준비해주셔서 비교적(?) 버벅이지 않고 대본보듯이 빠르게 번역해서 통역함...
1번 통역은 망했고 2번 통역은 비교적 칭찬 받고... 암튼 역대급으로 힘든 통역중 하나였다...
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
-
아랏쏘 카광 가재맨 흑자헬스 예으뜸 신태일 김윤태 점천수 최홍철 꽃자 엄태웅
-
비문학 양치기? 4
이번 겨울 방학을 맞아 감으로 풀던 비문학을 일관되게 풀기 위한 방법을 고민하고...
-
개좋다..
-
얼굴 보느라 강의 내용에 집중이 안 되는데;;;;;; 강사로서의 본분을 지켜주셔야 할듯
-
울엄마가 설날 추석 크리스마스에 선물or 신세계상품권 10씩 줌 스승의날은 20…...
-
담배는 그냥 싫고 술은 맛없어서 걍 사이다 콜라 마신다 ㅇㅇ
-
아 점공 밀렸네 0
아 제발 ㅠㅠ
-
이번에 미적 282930 틀렸고 지금 김현우 라이브 듣고있습니다. 수업 내용은...
-
전 푸앙대도 나름 좋은 대학이라 생각함뇨
-
장재원t 4
장재원쌤 공통반 들을까 생각중인데 4주차에 어디까지 나가셧는지 아시는분 계신가요..?
-
지금보니까 4
https://orbi.kr/00069367720^ 거의 다 탈락임 저 대학들...
-
전 수능때 7문젠가 풀었던거같은데 쨋든 1을 받긴햇슴 듣기 안 틀리는거에 더 초점을 맞춰서 ..
-
아빠가 자꾸 담배 펴서 그럼 나도 필게 했는데 왜 화내시지
-
드리블 vs 뉴런 추천좀
-
죄송합니다.
-
백분위가 그대로라서 우럿서
-
너무나 당연하다!
-
센츄많아지니까 9
뭔가 쪽수로 에피 개패고싶어짐
-
과외해주시면 덕코 드릴수있는데
-
알빠노 풀자습 때려야지
-
레어살수있게 덕코지원금 드림.
-
국어 기출 1
김동욱쌤 일취월장 커리 탈건데 국어 기출문제집을 1.빨더텅을 사서 1-1. 1회분씩...
-
복테원해서 숫자랑 문제 살짝 만져야할거같은디
-
생윤 말장난이 너무 심함
-
(아님)
-
새터 일정 1
보통 대학들 새터 일정이 어케됨? 경찰대 광운 물1 션티 사문 스블
-
오르비 택배 2
처음 시켰는데 귀엽네요
-
임재현-사랑에 연습이 있었다면, 조금 취했어 전상근-사랑이란 멜로는 없어 송하예-새...
-
으아으아으아 1
26수능은 재수생이 먼저 간다 으아으아으아
-
경희대 사회계열 논술 합격자이고, ‘논술 반수‘만 준비했어서 인문논술 질문 받을 수...
-
좀 머리 좋은 2등급애랑 나정도 머리 되는 4등급 애 반친구 2명 고2-3동안 많이...
-
화작만 여얼심히 공부해서 시간단축하면 몇분컷하시나요?? 안틀린다는가정
-
갑자기 원서를 잘못쓰진 않았는지 제대로 접수 된건지 떨리는데 이 톡 받으면 별 문제 없는거겠죠?
-
수면기상 0
-
교재 퀄리티, 커리큘럼의 아이덴티티 그런건 당연히 1타강사의 발끝도 못따라오겠지만...
-
내친구는 장애인 전형으로 79799받고 고대 감 근데 내 친구 다리 불편하다고 장애...
-
24수능 백분위 51 원점수 2N점 2506 원점 45 2509 원점 47 2511...
-
그냥 0
침대에 누워서 영화나 실컷 보고싶다..
-
누가 더 잘가르침?
-
성적상승으로 홍보해서 16
노베통통이 학생을 구하면 딱 좋을 것 같은데 과연 수요가 있을지?!
-
내신대비하면서 마더텅, 다담으로 2회독 해봤고 개념도 잡혀있음 근데 문제는 지문형?...
-
유튜브나 오르비에 재수 성공,재수 성공 후기, 재수 성공 사례,등등 쳐도 안나오던데...
-
6평 27 28(찍맞) 29 30틀 9평 27 30틀 수능 29틀 2->98까지 올렸기도 하고..
-
어케 구함 ㅜㅜ 2026 주간지 ㅜ
-
작수 100 과외 17
반수하면서 과외해도 대나여? 선생이랑 학생이랑 경쟁하는게..? ....
-
알려주신 분께 무한한 감사를 전합니다
-
현역으로 개고생해서 정시서성한 왔는데 3특 수능 35144가 성대왔단다ㅋㅋㅋㅋㅋ진짜...
-
문제가 안풀리오
-
이제 덕코가 없어서 방어를 못함...
통역하다 멍때려서 놓치면어떻게되는거예요??
정답:
요짤처럼 거친 사랑(?)을 받는다 ㅌㅋㅋㅋ
근데진짜 일하는중이몬어떡해요 그냥 영어로 한번더 말해달르ㅏ해요??
딩동댕 ㅋㅋㅋ